Consejos para Redactar un Informe (Dr. Bradley Efron)

La mayoría de las personas no está acostumbrada a la escritura científica. Por eso, a la hora de redactar un Informe Científico, abundas las dudas y faltan las ideas.
En este artículo, les traigo algunos consejos para redacta un informe según el Dr. Bradley Efron de la Universidad de Stanford.

Bradley Efron: Biografía

• Miembro de la Academia Nacional de Ciencia de EEUU (National Academy of Sciences) y de la Academia Americana de Artes y Ciencia (American Academy of Arts and Sciences).
• Premio MacArthur Fellow en 1983.
• Medalla Nacional de Ciencias en 2005.
• Presidente de la Asociación Americana de Estadística (American Statistical Association) en 2004.
• Editor fundador y editor en jefe del Anuario de Estadística Aplicada (Annals of Applied Statistics).

Consejos para la redacción de informes

• Redactar un texto de lectura agradable.
• Comunicar al lector de forma temprana el tema del informe.
• Escribir en forma clara y entendible.
• Incluir elementos sorpresa.
• Usar gráficos que ayuden a la comprensión.
• Elegir un formato apropiado y atractivo.
• Espaciar ecuaciones, gráficos y definiciones.
• Organizar la información con viñetas cuando sea apropiado.
• Usar la introducción para involucrar a los lectores con el informe.
• Evitar lenguaje anticuado que distraiga a los lectores.

Que no hacer en un informe:

•  Incluir notación y material denso que disminuye la atención del lector.
• Ser vagos acerca de los objetivos y materiales de la investigación.

Donde publicar un informe

Según Efron, el autor del informe (o paper en inglés) debe elegir con cuidado la revista o publicación científica a la que enviará el mismo, ya que uno de los principales errores que se cometen es elegir publicaciones que no son apropiadas para el tipo de investigación desarrollada.

Si el informe es reenviado para corrección, recomienda decidir si conviene editar el informe y reenviarlo a esa publicación o enviarlo a otro.

Además, recomienda prestar mucha atención a los comentarios de los editores. Se debe intentar lograr un texto corto y claro.

Si es la primera vez que te rechazan un escrito, Efron te recomienda continuar, ya que hasta los escritos de científicos experimentados son rechazados.

Siempre hay que recordar que el sistema de publicación no es perfecto. A veces, ideas nuevas son rechazadas por editores de ideas tradicionalistas.